Ebook Télécharger La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell
Le temps est votre propre et exactement comment vous utilisez votre temps est en outre votre propre. Pourtant, ici, nous vous aiderons à constamment le moment utilisez très bien. Vérifier une publication à la fois à partir de données non alcoolisées ainsi que les documents d'impression peut vous aider faire une meilleure prise en charge. Vous saurez encore plus sur quelque chose de tout nouveau. Lorsque vous ne lisez pas La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell, vous pourriez ne pas comprendre et comprendre au sujet d'au moins une chose. Cependant reconnaître, en offrant ce livre conseillé, nous sommes réellement certain que vous pouvez l'acquérir, également au moins une chose.
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell
Ebook Télécharger La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell
La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell . Revoyons! Nous découvrirons souvent cette phrase partout. Quand étant encore jeune, mère utilisé pour nous acheter pour vérifier régulièrement, donc fait l'enseignant. Certains livres La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell sont entièrement contrôlés dans une semaine, ainsi que nous avons besoin de l'obligation de soutenir la lecture La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell Tout ce que maintenant? Aimez - vous encore lire? Réévaluent seulement pour vous qui avez la responsabilité? Ne pas! Nous vous proposons ici un tout nouveau livre La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell qualifié pour examiner.
Si vous voulez vraiment savoir les moyens d'obtenir ce livre, vous pouvez suivre pour lire cette lettre de vente. Dans ce cas, La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell est parmi les produits que nous présentons. Il y a encore beaucoup de livres de plusieurs pays, des milliers d'auteurs avec des carreaux remarquables. Ils sont tous fournis dans les liens pour obtenir les documents souples de chaque publication. Donc, il est tellement facile à utiliser les fonctions étonnantes de perfections.
Nous fournissons le livre est basé sur les facteurs qui vous influencer à mieux vivre. Aussi, vous avez actuellement la publication d'analyse; vous pouvez également enrichir l'expertise en obtenant leur forme La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell Ceci est vraiment un type de publication qui non seulement fournit les inspirations. Les leçons exceptionnelles, les expériences et les connaissances peuvent être obtenues. Il est la raison pour laquelle vous devriez lire cette publication, aussi page Web par la page du revêtement.
De nombreuses personnes peuvent avoir diverses raisons de consulter quelques livres. Pour ce livre est en outre être que si. Vous pouvez constater que vos facteurs sont différents avec les autres. Certains pourraient lire cette publication pour leurs responsabilités date cible. Certains liront certainement à améliorer les connaissances. Alors, quel type de facteur de vous lire ce La Ferme Des Animaux - Animal Farm (édition Bilingue), By George Orwell Il exceptionnelle dépendra certainement de la façon dont vous regardez et envisager aussi. Procurez-vous cette publication actuellement et aussi parmi les visiteurs étonnants de cette publication.
Détails sur le produit
Poche: 272 pages
Editeur : Gallimard; Édition : Bilingual (4 mars 1994)
Collection : Folio bilingue
Langue : Anglais, Français
ISBN-10: 2070387801
ISBN-13: 978-2070387809
Dimensions du produit:
17,8 x 10,8 x 1,7 cm
Moyenne des commentaires client :
4.5 étoiles sur 5
241 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
12.431 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
George Orwell savait de quoi il parlait. Combattant en Espagne, il avait vu la révolution à Barcelone combattue et écrasée à la fois par les communistes staliniens et les franquistes. Une terrible expérience. Il avait observé aussi la révolution soviétique se détourner en très peu de temps de son idéal.Alors, il nous livre un conte où les animaux se révoltent contre les hommes qui les oppressent mais où, peu à peu, les chefs de cette révolution (les cochons) confisquent le pouvoir et reproduisent le système que la révolution était censée détruire.Tous les éléments de cette trahison sont minutieusement décrits, jusqu'à la vision finale où les cochons se mettent physiquement à ressembler aux hommes.C'est un chef d'oeuvre, déjà ancien mais, hélas, indémodable.
Un livre qui donne la vision glaçante mais réaliste de l'Urss de l'époque à travers l'aspect du conte animalier . La traduction de cette édition bilingue est assez approximative , en inversant la construction de nombreuses phrases , en modifiant la ponctuation entre autres . Mais le livre est lui un classique à découvrir
Au programme de la classe de 3 ème, l'étude de cette oeuvre de Georges Orwell est un incontournable dont le concept n'a pas pris une ride !Texte politique qui siège à la fin de la 2nde guerre mondiale le climat autour de l'URSS, il présente tous les codes littéraires de la fable de part l'utilisation de personnages animaux, la taille du texte mais aussi la présence de la morale.A découvrir ou à re-découvrir !!!
Quand on pense à Georges Orwell on pense immédiatement à l'excellent ouvrage 1984. Et pourtant on aurait tort de se limiter à cette Å“uvre. En effet, tout comme 1984, « La Ferme des Animaux » est un ouvrage indispensable à découvrir.I) L'histoire en BrefTout se passe dans une Ferme de Londres, dans la « ferme du Manoir » dirigé par un Maître qui exploite ses animaux comme ce n'est pas permis. Sage l'Ancien, un cochon, explique un soir aux animaux de la ferme son rêve : que si les animaux prennent le pouvoir et dirigent eux même l'exploitation, Une société égalitaire, démocratique naitrait et tout ce qui à attrait à l'homme et sa barbarie serait interdit. Quelques jours plus tard, Sage l'ancien meurt... et dans le même temps les animaux se rebellent, chassent le fermier et reprenne possession de leur outils de production. L'idéal démocratique s'installe avec la présence notamment de Boule de Neige et de Napoléon des cochons avec des têtes bien « pensantes » mais est ce que cet idéal fait de décision collective va perdurer ? Les acquis sociaux comme une retraite pour les Animaux vont-ils vraiment être appliquées ? II) Que dire de cet ouvrage ?Cet Ouvrage à été écrit entre les deux guerres et on le ressent tout particulièrement au fur et à mesure qu'on avance dans l'histoire. En effet comment ne peut pas percevoir à travers ces animaux une transposition des sociétés communistes de l'époque, qui au départ partent d'un « idéal » et qui se transforment progressivement en enfer ? (Par ailleurs on voit aussi une description de ce qui s'est passé entre Staline et Troski notamment). Il faut aller au-delà de ses animaux, avec leur personnalité forte, pour comprendre que Georges Orwell décrit la réalité de l'époque avec un certain pessimisme. Cet ouvrage, à aussi la particularité d'être encore très contemporain. En effet, les acquis que nous avons obtenus ne doivent pas être sans arrêt remis en question. Georges Orwell, nous invite donc aussi à la résistance, et à la défense de notre idéal. Un livre au final tout particulièrement intéressant, poignant, historique, facile à lire, contemporain et qui fait réfléchir ! Que demander de plus ?Chris
Toujours intéressant d'avoir le texte original en regard et de ne pas se fier uniquement à la traduction quand on approche une oeuvre littéraire. Par ailleurs ça fait le plus grand bien au niveau de l'anglais. Acheté pour une collégienne de 3e qui a bien apprécié cette plus-value.
Ce livre n'a pas pris de rides. Conte-roman un peu philosophique... sur l'esprit de domination. Tous les enfants devraient le lire et les adultes aussi... c'est tellement "humain"...
livre reçu avec un jour de retard mise en cause : la poste comme d habitude - il note le colis comme livré et il l est reellement un jour apres du n importe quoi avec la poste.......rien a redire d amazone tres reactif mercipour le livre bonne taille de caractères qui facilite la lecture achat pour une élève de 3eme je ne sais pas trop ce que peuvent en retirer des élèves de 3eme seront ils capables de transposer cette histoire dans le monde des hommes????? pas si sur.........
Ce court roman est le premier que je lis de l'auteur. Assez fervente de littérature d'anticipation, je pense lire "1984" dans les mois à venir. Mais pour le moment, je viens donc d'achever ma lecture de "La ferme des animaux".Satire évidente et célèbre de la société (et plus largement, de l'humanité), ce roman est un pied de nez aux comportements despotiques des hommes les uns avec les autres. Peu à peu, les illusions idylliques des animaux se mutent en un empire dirigé par l'autosuffisance d'un être qui se croit supérieur : Napoléon, le cochon de ferme. Un nom assez bien choisi pour ce cochon orgueilleux et manipulateur. Malheureusement pour les autres habitants de la ferme, les délires narcissiques du "président" se traduisent par un esclavagisme croissant et des ordres de moins en moins contestés.Peu à peu, l'analogie homme/animal est de plus en plus floue, pour finalement révéler la vraie nature des animaux : leur humanité est ce qui les rend esclavagiste, comme l'animalité des hommes les rend despotique.Un bon roman singulier mais ludique qui aborde avec perspicacité, subtilité et finesse les conflits entre les hommes.
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell PDF
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell EPub
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell Doc
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell iBooks
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell rtf
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell Mobipocket
La Ferme des Animaux - Animal Farm (édition bilingue), by George Orwell Kindle
0 komentar:
Posting Komentar